dimanche 2 décembre 2012

On ne fait dans salon de l'autre ce qu'on arrive pas à faire dans sa chambre

Ce proverbe s'adresse au gens qui ne respectent pas le bien d'autrui: les Étrangers qui ne respectent pas leur pays d'accueil, qui font des choses malsaines dans celui-ci, alors qu'ils n'arrivent pas à le faire dans leurs pays d'origine non pas par peur mais par respect pour celui-ci.

mardi 6 novembre 2012

Serge Beynaud loko loko

 [Serge beynaud]

Car Dieu ne choisi pas les hommes capables
Mais rend plutot capable Ceux qui le choisissent
sexi nini Gbyai! seke ta

na biriki winé mama zalako tra doulou eh
yé bara kota é yé mama zarako biné biné

yébibi mama zarako prè kè prè
Allah barika mama zalako tchraka tchraka

samedi 3 novembre 2012

Quand on a la bouche pleine de sang on verse aussi de la salive

Ce proverbe est utilisé en cas de conflit pour dire que malgré la douleur et les souffrances de chacun on trouve toujours la force de pardonner et faire la paix. Autrement, on pourrait dire lorsque l'on s'attend à ce qu'on sorte des mots blessants de notre bouche, c'est là qu'il faut sortir les mots doux.

vendredi 2 novembre 2012

Bebi Philip Ouragan

Owdad vous propose la version améliorée le texte la chanson qui procure la joie de vivre, Ouragan de Bebi Philip en featuring  (Koro Bebi) en featuring avec DJ Mix.
 
[Bebi Philip]:
ah ah, a a ah...
Un style de zik qui procure la joie de vivre
d'où viens cette musique qui nous donne envie de suivre
Cette mélodie, qui fait

o o o oh oh...
o o o oh oh...

Chantons tous encore

o o o oh oh...
o o o oh oh...

Comme un ouragan je viens pour tout souffler
Ouragan de mélodie je veux tout dévaster

jeudi 25 octobre 2012

On ne reste pas dans magnans pour enlever magnan

Ce proverbe est très utilisé en Côte d'Ivoire dans les villes aussi bien que dans les villages. "On ne reste pas dans magnans pour enlever magnan" Cela veut dire simplement qu'il faut résoudre les problèmes un à un lorsqu'on est envahi.

lundi 22 octobre 2012

Le baobab nait d'un grain mais il est le plus grand arbre de la savane


Simplement pour dire que les choses les plus grandes de ce monde sont parti de petite choses. on utilise ce proverbe lorsqu'on fait des affaires avec quelqu'un pour la première fois ou lorsqu'on débute un projet. alors de en illustration si quelqu'un me disait: Owdad est un petit site qui ne traite que de la culture littéraire Africaine je dirais à cette personne; "Le baobab nait d'un grain mais il est le plus grand arbre de la savane".

On n'indique pas la route de son village avec la main gauche

je vous propose ce magnifique proverbe Africain qui dit " On n'indique pas la route de son village avec la main gauche".
En Côte d'Ivoire on entend ce proverbe à tout moment pour dire que quelque soit la situation on ne dit jamais du mal de sa famille devant les autres. On dit cela aussi pour confondre les gens qui ne font que dire du bien de leurs famille.